Саопштење за јавност | 22.04.2024 У Уставу би требало користити родно осјетљив језик Омбудсмен за људска права Босне и Херцеговинe Институција Омбудсмена за људска права Босне и Херцеговине примила је жалбу Иницијативе „Грађанке за уставне промјене“ која се односи на недостатак родно осјетљивог језика и инкорпорације родне компоненте у Устав Босне и Херцеговине. Непосредним увидом у текст Устава Босне и Херцеговине, утврђено је да су основани наводи да није заступљен родно осјетљив језик, односно да Устав Босне и Херцеговине тренутно, језички и граматички, не приказује постојање женског рода и да је мушки граматички род кориштен за све називе титула и звања. Женски род се претпоставља, а коришћење само једног граматичког рода као генеричког појма у језику, може се посматрати у контексту онога што се често назива језичком или граматичком родном пристрасношћу, и што одражава и учвршћује друштвене ставове и стереотипе. Иако само коришћење језика, не треба изједначавати са дискриминацијом, Европски суд за људска права је нагласио потребу за родно неутралним и укључивим језиком у правним и службеним документима (Konstantin Markin v. Russia, no. 30078/06, ECtHR 2012; E.B. v. France, no. 43546/02, ECtHR 2008). Омбудсмени за људска права Босне и Херцеговине упутили су Препоруку (П-114/24) Парламентарној скупштини Босне и Херцеговине да предузме мјере из своје надлежности са циљем коришћења родно осјетљивог језика у изради, измјени или преводу Устава Босне и Херцеговине, када се таква питања нађу на дневном реду. Омбудсмени истовремено указују да је стандард родно осјетљивог језика могуће одржати и употребом јединствене генеричке одредбе, најчешће у уводу акта, да се сви кориштени термини једнако односе на мушки и женски граматички род, као и да се у поступку правног нормирања првенствено треба руководити правилима лингвистике и стандардима језика. Важни линкови Сарадња са НВО Канцеларијски дани Институције омбудсмена Споразуми Институције Омбудсмена БиХ са другим институцијама омбудмена Covid-19 и ефекат на људска права Слобода приступа информацијама Декларација из Маракеша, 12.10.2018.г. Стратегија дјеловања институције Омбудсмена за људска права БиХ за период 2023. – 2028. Средњорочни план рада 2024.-2026.г. Приручник за поступање омбудсмана за људска права Босне и Херцеговине у предметима дискриминације Смјернице за испуњавање обрасца жалбе из области дискриминације Представка Европском суду за људска права - упутство Пут којим пролази представка пред Европским судом за људска права Архива новости Штитимо права физичких и правних лица у складу са Уставом БиХ и међународним споразумима који се налазе у додатку Устава...Омбудсмени БиХ Активности ОмбудсменаОмбудсмени на састанку о реакредитацији Институције омбудсмена за људска права БиХСастанак омбудсменке Нивес Јукић са министром финансија Херцеговачко-неретванског кантона/жупаније Омбудсменка Нивес Јукић разговарала с представником „Францисцанс Интернатионал“Омбудсменка Нивес Јукић на Гала концерту поводом обиљежавања Дана Европе 2024.Омбудсмен др Невенко Врањеш учесник панел дискусије о гаранцији локалне аутономије у Федерацији Босне и Херцеговине Омбудсменка Нивес Јукић на консултативном састанку OHCHR-а о UPR-уАрхива активности Актуелне публикације Специјални извјештај о малољетничким браковима у Босни и Херцеговини, јануар 2024. г.Универзални периодични преглед стања људских права у Босни и Херцеговини - IV циклус, март 2024.г.Специјални извјештај о збрињавању дјеце без родитељског старања са посебним фокусом на стање у установама, септембар 2023.г.Годишњи извјештај о резултатима активности институције Омбудсмана за људска права БиХ за 2022.г.