Press statement | 07.04.2020 Preporuke za postupanje nadležnih u situaciji pojačanog rizika od nasilja u porodici zbog mjera izolacije radi suzbijanja pandemije COVID-19 Domestic violence at the time of the Covid-19 pandemic, illustration Nasilje u porodici je globalna pojava koja ne poznaje društvene, ekonomske ili nacionalne granice. Radi se o ozbiljnom kršenju ljudskih prava, kojim su uglavnom pogođene žene, djeca, stariji, ali i muškarci. Žrtve nasilja u porodici rijetko se odlučuju javno progovoriti o svom problemu, odnosno potražiti pomoć od policije, centra za socijalni rad... te se u velikom broju slučajeva za pomoć i savjet obraćaju članovima porodice, prijateljima... Bosna i Hercegovina trenutno je kao i većina zemalja pogođena pandemijom COVID-19, a kao ključne mjere u suzbijanju pandemije, su pozivi i apeli nadležnih na samoizolaciju i izolaciju, odnosno mjere ograničenja slobode kretanja, što uključuje potpunu zabranu kretanja za lica ispod 18 i iznad 65 godina života, i potpunu zabranu kretanja u večernjim i noćnim satima. Poduzimanje mjera distanciranja ljudi i poticanja istih na ostanak kod kuće povećavaju rizik od nasilja u porodici. Stres od potencijalnih finansijskih gubitaka, kontinuiran boravak članova jedne porodice na istom mjestu, dodatne obaveze nametnute članovima porodice i smanjen pristup svim vidovima usluga, imaju osobito negativan učinak na žene, djecu i starija lica. U tom kontekstu Ombudsmeni za ljudska prava Bosne i Hercegovine, uz potpuno uvažavanje svih naredbi koje su do sada izdate od strane Federalnog štaba civilne zaštite Federacije BiH, Republičkog štaba za vanredne situacije Republike Srpske, Kriznog štaba Brčko Distrikta BiH kao i kantonalnih kriznih štabova s ciljem suzbijanja pandemije COVID-19 preporučuju nadležnima da: - Rade na podizanju svijesti o utjecaju socijalnog distanciranja i zabrane kretanja na žene, djecu i starija lica izložena riziku od nasilja u porodici i nasilju u porodici; - Uspostave posebne servise za lica u riziku od nasilja u porodici i lica izložena nasilju u porodici kreiranjem dodatnih telefonskih linija i stvaranjem mogućnosti za online podnošenje prijava nasilja u porodici i o istom kontinuirano obavještavaju javnost; - Osiguraju da, bez obzira na situaciju uzrokovanu pandemijom COVID-19, svi nadležni po zaprimanju prijave o nasilju u porodici postupaju po istoj hitno i bez odgode. Ombudsmeni BiH napominju da sve žrtve nasilja u porodici imaju mogućnost, s ciljem zaštite svojih prava, obratiti se Instituciji ombudsmena za ljudska prava BiH. Informacije o načinu izjavljivanja žalbe Ombudsmenu za vrijeme trajanja pandemije COVID-19 i kontakt informacije nalaze se na na ovom linku. Preporuku objavljujemo u cijelosti (klik na link za preuzimanje). Useful Links Office Days of the BiH Ombudsman Covid-19 and the human rights effect LYRA On-Line Platform for reporting discrimination Freedom of Access to Information Cooperation with NGO Marrakech Declaration, 12th October 2018 Operational Strategy of the Institution of Human rights Ombudsman of Bosnia and Herzegovina for the Period 2016. – 2021. Medium-Term Plan 2021-2023 Annual Financial Report for 2019 Annual Financial Report for 2018 Annual Financial Report for 2017 Annual Financial Report for 2016 Annual Financial Report for 2015 Ombudsman Manual for handling discrimination cases Guidelines for filling in the complaints in the area of discrimination Application before European Court of Human Rights - Instruction The life of an application before the European Court of Human Rights News Archive We are protecting rights of natural persons and legal entities in accordance with the Constitution of BiH and international human rights instruments...Ombudsmen of BiH Ombudsman's ActivitiesNastavak i jačanje saradnje Ombudsmena Bosne i Hercegovine i Ombudsmana za djecu Republike SrpskeOmbudsmeni Bosne i Hercegovine na tematskoj sjednici Zajedničke komisije za ljudska prava PSBiH "Ljudska prava žena u Bosni i Hercegovini"Ombudsmenka dr. Jasminka Džumhur na sjednici Odbora za energetiku, rudarstvo i industriju Predstavničkog doma Parlamenta Federacije Bosne i HercegovineOmbudsmeni Bosne i Hercegovine održali radni sastanak sa gospodinom Sašom JankovićemOmbudsmenka dr. Jasminka Džumhur razgovarala sa ministricom pravde Kantona Sarajevo Lejlom BrčićOmbudsman Dr. Jasminka Džumhur at the meeting of the Steering Committee of the project "Promotion of Diversity and Equality in Bosnia and Herzegovina"Activities Archive Latest publications Special Report on the Situation of Victims of Domestic Violence in Canton 10, September 2020P-176/20 - Recommendation regarding the availability of laws and other general legal acts at all levels of the legislative power in Bosnia and HerzegovinaP-136/20 - Marking of envelopes in postal traffic related to Covid-19SR on the representation of constituent peoples and others in institutions, administrative organizations and regulatory bodies of BiH, FBiH, RS, BD BiH and cantons of FBiH with the exception of police